Подивилися «Шерлока Холмса», про-дуже гарний фільм! Все-таки це неймовірно, які красиві наряди, інтер’єри, посуд, архітектура, природа. Навіть зброю … Я взагалі противник насильства і руйнувань в будь-якому вигляді, терпіти не можу всякі бойовики і фільми з вбивствами, але тут … Яке ж красиве, ефектне зброю.

Ну чому, чому зараз немає таких гарних, лаконічних написів на вивісках? Чому жінки не носять красиві довгі сукні та рукавички?

Кажуть, зараз такий час, коли можна носити все, що завгодно, лише б було красиво і ніхто не засудить. Хіба ніхто не засудить, якщо надіти рукавички не на свято? Хіба можна одягти днем ​​пишну сукню?

Ще думаю, що такі фільми краще б дивитися на англійському. Тому що там, де повинна бути основна англійська мова, в перекладі йде німецька, а коли за сюжетом вставки німецькою мовою (там була пісня на німецькому), нічого не змінюється! Виходить, що герої постійно говорять на одному і тому ж мовою.

Або ось минулий фільм, який я дивилася, Бекмамебтова, там американці приїжджають у Москву, в оригіналі, мабуть, всі діалоги йдуть на англійській і російській. Для мене вийшло так, що американці чомусь говорили німецькою, а російська дівчина говорила з американцями на німецькому з російським акцентом! А як цей фільм російською дивитися, взагалі незрозуміло. Там же буде суцільний російський без перерви, ніякої зміни.

Добре, коли знаєш хоча б три-чотири мови, ось тоді можна багато чого в оригіналі дивитися.

Пригадується Хаус, який весь час несподівано для всіх починає говорити то на португальському, то на китайському

Я дуже хочу знати хоча б трошки латинський і італійський. А ось французька, напевно, не подужаю, вимова супер складне.