Є відома стара історія (або апокриф).
Плевако захищав горбаня, який вбив свою дружину. Захисну промову він почав так:
– Панове присяжні засідателі і судді! Господа судді і присяжні засідателі! Панове присяжні засідателі і судді! Господа судді і присяжні засідателі! Господа присяжні засідателі і судді! Господа судді і присяжні засідателі! ..
По залу пройшов здивоване ремствування, репортери відірвалися від блокнотів – ну, зрозуміло. А захисник продовжував свою промову:
– Панове присяжні засідателі і судді! Господа судді і присяжні засідателі! Панове присяжні засідателі і судді! Господа судді і присяжні засідателі! Панове присяжні засідателі і судді! Господа судді і присяжні засідателі!
Уже пристави закликали публіку до порядку, вже присяжні стали кричати на захисника, розмахуючи руками, і нарешті голова суду, перекрикуючи шум і сильно почервонівши, зажадав від адвоката вести себе пристойно, погрожуючи в іншому випадку позбавити його слова.
Захисник продовжував:
– Панове присяжні засідателі і судді! Господа судді і присяжні засідателі! я п’ять хвилин називав вас притаманними вам поважними титулами – і ви готові були заткнути мені рот будь-яким способом. А мій підзахисний двадцять п’ять років чув: “ГОРБУНОВ, урод, ГОРБУНОВ, виродок!”
Так, так про що це я пак?
Ось так, буває, зірвешся, отреагіруешь на часте повторення, не подумавши, ну, типу, асоціація там у тебе али алюзія літературна – а тобі тут же і поставлять на вигляд: але ж це в тебе, кажуть, браток, інтенція. Ти, кажуть, з нею обережніше. За неї, кажуть, знаєш, чого буває, за інтенцію?
Адже знаємо. Ох, що за неї буває … Плевако-то на всіх не напасешся.