Скільки не бачив Лебедині – жодного “автентичного” – тобто з ПОВНОЮ МУЗИКОЮ ЧАЙКОВСЬКОГО І С АВТОРСЬКОЇ послідовність номерів!
Кожен хореограф норовить щось переставити, щось викинути, а іноді і щось “дописати” (як фінал в нинішньому спектаклі БТ, де мажорна коду замінена останнім останнім розділом інтродукції).
Більшою мірою від цих вольностей страждають 1-й і 3-й акти, в меншій – 4-й, майже не стардает 2-й (нумерація актів звичайно по Чайковському, а не по Григоровичу, що усі прагне “упакувати” в 2 акта з одним антрактом, забуваючи про виручку буфету – останній “Ромі” – тому приклад, при всій моїй повазі, перехідному в поклоніння, до Григоровичу – це тенденція погана, я б навіть сказав – погане!)
БУРЛАКА відомий своєю пристрасть до РЕСТАВРАЦІЇ (іноді на грані манії). До певної міри мені це імпонує – тому що я сам страшний зануда в питаннях всякого роду купюр, редакцій і т. д. (Светлановского школа: постулат – ПЕРЕДУСІМ ЯК АВТОР НАПИСАВ, а потім все інше!). Ось він би і зробив “автентичного” Лебедине по повній авторській партитурі!
МУЗИКУ ПРОСТО НЕОБХІДНО ВІДНОВИТИ! …. А питання хореографії – для мене вторинний, тому що в ній я – дилетант, яким, мабуть, і помру. Хореографією нехай займаються фахівці.
ТРЕБА ЗРОБИТИ ТАКЕ ЛЕБЕДИНЕ, ЯКОГО НЕМАЄ НІДЕ В СВІТІ! Нехай всі їздять в ВЕЛИКИЙ І ДИВЛЯТЬСЯ!