Коптські піснеспіви у Москві

“Частково заповнити цей пробіл була покликана відбулася в Москві в Музеї російської ікони лекція-виступ єгипетського диригента, композитора, викладача факультету музичної освіти Національної академії мистецтв професора Джорджа Кіріллоса. Він є найбільшим фахівцем в області християнського музичної спадщини коптів, в 1975 році створив« Ансамбль Давида »- професійний хор, виконуючий коптські християнські гімни”.

“У скарбниці богослужбового музичної спадщини коптів налічується, за даними коптського музикознавця, 1048 гімнів. Не маючи системи запису звуків, копти зберігали мелодії релігійних піснеспівів допомогою усної передачі з покоління в покоління. Зберігачем ставала людина з абсолютним слухом і вокальними даними, найчастіше сліпий – як правило, такі люди наділені кращими музичними здібностями. Перейнявши від наставника характер і манеру виконання церковних гімнів богослужбового кола, така людина згодом сам передавав знання своєму наступнику. Так відбувається і зараз, зазначив єгипетський гість: за давньою традицією, у кожній громаді є свій кантор, головний обов’язок якого, «крім виконання гімнів під час літургії, полягає в тому, щоб вчити гімнам дияконів». На богослужіннях кантор виконує роль диригента-регента, керуючи хором дияконів. Песнопения коптського богослужіння, особливо святкові, супроводжуються акомпанементом ударних музичних інструментів – трикутника і кімвал, походження яких також відноситься до глибокої старовини. «Партію» на Кимвале виконує сам кантор, на трикутнику йому акомпанує один з дияконів. Решта музичні інструменти в церквах коптів під забороною, так само як і будь-які танцювальні рухи, поширені в інших дохалкідонськими Церквах – так Коптська Церква захищала свою паству від слідування традиціям язичників, широко використовували і музику, і танці в своїх ритуалах. Підстава цієї заборони сходить до святителя Климента, патріарху Олександрійському “.
Повністю опубліковано тут

А тепер відео з тієї лекції.

На закінчення вечора єгипетський гість виконав один з псалмів Давида, перекладений на музику власного авторства, під акомпанемент уда – стародавнього струнний щипковий музичний інструмент, поширеного на Близькому Сході. Манера і характер співу відсилали слухачів до подій священної історії трьохтисячолітньою давнини, пам’ять про яких відображена в коптських музичних традиціях.

Напишіть відгук

Ваша пошт@ не публікуватиметься.

Можна використовувати XHTML теґи та атрибути: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>