Жили-були радянські паспорти з позначкою “національність” і зі сторінкою, що заповнюється на мові республіки: українська, молдавський ітп. І паспорта відкривалися майже завжди на цій “національної” сторіночці. Карма в неї така була.
І поїхали ми одного разу в 1995 році на практику в Пітер. Їхали як попало, в різних вагонах, так як були проблеми з квитками. Точніше, квитки на поїзд практично нереально було купити, особливо на групу 15 осіб. До цих пір зрозуміти не можу чому.
І так склалося, що у всієї нашої групи, за винятком керівниці Наталії Абрамівни Розенберг, у графі національність стояло “зуч” (“з” з двома крапками зверху, читається як дуже жорстке “ж”, майже як англ Дж в слові Джон). Навіть у явній якутянкі Люби, яка Гаттауліна.
Наш десант збирався в певному місці на вокзалі (тк вагони були різні). Поруч, природно, збираються інші десанти, що виглядає дуже підозріло. І підходить до нас патруль ППС в кількості 3-х осіб і перевіряє документи. І паспорта у всіх, як на зло, відкриваються на “зучах”. А оскільки до цього слова все начебто зрозуміло і по російськи (-Лен і-ись починаються нижче), то у бідних ППС-ників когнітивний шок: “А це що за ..?”. Ми на блакитному оці відповідаємо, що ми представники рідкісної національності, нас залишилося 20 тисяч. Сізарі переходять до іншої групи прибулих і починають перевіряти їх паспорти. Там, само собою, знову “зучі”. Ми прислухаємося: ППС-никам видається та ж версія про рідкісну національність. Сізарі переходять до третьої групи. Історія повторюється. На крик: “Та що ж вас тут так багато-то!” — Три групи мало не хором видають, що ми тут на конференцію приїхали, з різних кінців країни. Чесслово, так і було. Без попередньої змови. Потім, коли ППС відійшли, ми посміялися і роз’їхалися по різних кінцях Пітера.