Шукав один матеріал і шерстив деякі архіви, подивіться що знайшов –
Записка Й. Сталіна Л. Кагановичу. Мене здивувала не стільки записка, їх було багато і з різних приводів, а цілеспрямованість “вождя” в ній і я б сказав передбачення подальшого посилення репресій. Подивіться як все мінялося із за одного слова.
І.В. Сталін – Л.М. Кагановичу, 15 серпня 1931
Шифром
Москва. ЦК ВКП (б).
Поскребишева для Кагановича.
У лист ЦК обкомів і крайкомів про причини змін в керівному складі ОГПУ вкралася помилка, допущена переписувачем. У пункті 4 листа сказано: «ОГПУ є і залишається оголеним мечем робітничого класу, влучно і вміло розбив ворога». Замість цього повинно бути: «ОГПУ є і залишається голим мечем робітничого класу, влучно і вміло разючим ворога». Прохання виправити помилку і повідомити виправлення секретарям обкомів. 1)
Сталін.
Примітки до передісторії записки:
1) 25 липня 1931 Сталін поставив на ПБ питання про ГПУ. Заступниками голови ОГПУ були призначені: Акулов (першим), Ягода (другим), Балицький (третім). Членами колегії були призначені: Артузов, Агранов і Булатов. Мессінг був звільнений від роботи в ОГПУ, а Ольскій від обов’язків зав. Особливим відділом ОГПУ
6 серпня 1931 ПБ затвердив проект листа секретарям національних ЦК, крайкомів і обкомів за підписом Сталіна, в якому їм пропонувалося дати наступне роз’яснення: Мессінг, Бєльський, Євдокимов «вели всередині ОГПУ абсолютно нестерпну групову боротьбу проти керівництва ОГПУ [...] поширювали серед працівників ОГПУ абсолютно невідповідні дійсності розкладаючі чутки про те, що справа про шкідництво у військовому відомстві є “дутим” справою »і т. д. Далі в постанові говорилося, що« ЦК відмітає розмови і шушукання про «внутрішню слабкість» органів ОГПУ і « неправильності »лінії їх практичної роботи, як чутки, що йдуть без сумніву з ворожого табору». Закінчувалося лист словами: «ЦК вважає, що ОГПУ є і залишається голим мечем робітничого класу, влучно і вміло розбив ворога, чесно і вміло виконують свій обов’язок перед Радянською владою.
Цікаво що стало з “переписувачем”, та й чи було це його помилкою. Всього одне слово і трагедія народу. Може саме звідси і завис меч ОГПУ над усім народом.