У ошла якось матір на вулицю. Ллє дощ. Парасолька залишився вдома. Бреде вона по калюжах. Раптом назустріч їй алкаш, теж без парасольки. Кричить:
– Мамаша! Мамаша! Чого це вони всі під парасольками, як дикуни?!
З оседскій хлопчик їздив влітку відпочивати на Україну. Повернувся додому. Ми його запитали:
– Вивчив українську мову?
– Вивчив.
– Скажи що-небудь по-українськи.
– Наприклад, мерсі.
З оседскій хлопчик:
– З овочів я найбільше люблю пельмені …
У иносіл я якось сміттєвий бак. Замерз. Перекинув його метра за три до смітника. Хвилин через п’ятнадцять до нас з’явився двірник. Влаштував скандал. З’ясувалося, що він по сміттю легко встановлює мешканця і номер квартири. У будь-якій роботі є місце творчості.
– Н апечаталі розповідь?
– Надрукували.
– Гроші отримав?
– Отримав.
– Хороші?
– Хороші. Але мало.
Г ВМП та позивні КДБ:
“Батьківщина чує, батьківщина знає …”
До оли мій брат вирішив одружитися, його батько сказав нареченій:
– Кіра! Хочеш, щоб я тебе любив і поважав? У будинок мене не запрошуй. І сама до мене в гості не приходь.
Про ТЕЦ мого двоюрідного брата говорив:
– За Борю я відносно спокійний, лише коли його тримають у в’язниці!
Б рат запитав мене:
– Ти пишеш роман?
– Пишу, – відповів я.
– І я пишу, – сказав мій брат, – махнемо не дивлячись?
П роснулісь ми з братом у його знайомої. Напередодні дуже багато випили. Стан страхітливе.
Бачу, брате мій піднявся, вмився. Стоїть біля дзеркала, причісується.
Я кажу:
– Невже ти добре себе почуваєш?
– Я себе жахливо відчуваю.
– Але ти чепуриться!
– Я не чепуритися, – відповів мій брат. – Я зовсім не чепуритися. Я себе … муміфікуються.
Ж ена мого брата говорила:
– Боря в жахливому становищі. Обидва ви п’яниці. Але твоє становище краще. Ти можеш день пити. Три дні. Тиждень. Потім ти місяць не п’єш. Займаєшся справами, пишеш. У Борі все по-іншому. Він п’є щодня, і, крім того, у нього бувають запої.
Д іссідентскій указ: “З метою посилення нашої дисидентської пильності іменувати журнал
“Континент” – журналом “Контингент”! “
Х зрошуючи б почати свою п’єсу так. Ведучий вимовляє:
– Був ясний, теплий, сонячний …
Пауза.
– Передостанній день …
І нарешті, виразно:
– Помпеї!
А тмосфера, як в приймальні у дантиста.
Я хворів три дні, і це чудово відбилося на моєму здоров’ї.
У заводіяка побажав залишитися невідомим.
– До ак вас постригти?
– Мовчки.
“М ожно Чи носом прати олівцеві записи?”
У ипіл напередодні. Відчуття – неначе проковтнув заячу шапку з вухами.
У радянських газетах тільки друкарські помилки правдиві. “Гавнокомандующій”. “Більшовицька каторга” (замість “когорта”).
“Комуністи засуджують рішення партії” (замість – “обговорюють”). І так далі.
У Ахматової якось вийшла збірка. Міша Юпп зустрів її і каже:
– Нещодавно прочитав вашу книгу.
Потім додав:
– Багато що сподобалося.
Це “багато чого сподобалося” Ахматова, кажуть, згадувала до смерті.
М оя дружина говорить:
– Комплекси є у всіх. Ти не виняток. У тебе комплекс моєї неповноцінності.
До ак відомо, Лаврентію Берії поставляли на будинок миловидних старшокласниць. Потім його шофер вручав черговій жертві букет квітів. І відвозив її додому. Такою була встановлена церемонія. Раптом одна з дівчат проявила норовистість. Вона стала вириватися, дряпатися. Коротше, встояла і не піддалася чарам міністра внутрішніх справ. Берія сказав їй:
– Можеш йти.
Борошно спустилася вниз по сходах. Шофер, не чекаючи такого повороту подій, вручив їй заготовлений букет. Дівиця, трохи заспокоївшись, звернулася до стоїть на балконі міністру:
– Ну от, Лаврентій Павлович! Ваш шофер виявився привітніше вас. Він подарував мені букет квітів.
Берія посміхнувся і мляво промовив:
– Ти помиляєшся. Це не букет. Це – вінок.
Х АРМС говорив:
– Телефон у мене простий – 32-08. Запам’ятовується легко: тридцять два зуби і вісім пальців.
Д їло було на лекції професора Макогоненко. Саша Фомушкін побачив, що Макогоненко приймає пігулку. Він глянув на професора з жалем і говорить:
– Георгій Пантелеймонович, а раптом вони не тануть? Раптом вони так і лежать на дні шлунка? Рік, два, три, а купка все росте, росте …
Професору стало погано.
Р асположілісь ми з Фомушкін на площі Мистецтв. Близько бронзового Пушкіна юрмилася група азіатів. Вони були в халатах, тюбетейках. Щось обговорювали, жестикулювали. Фомушкін глянув і каже:
– Приїдуть до себе на південь, знайомим хвалитися будуть: “Ілліча бачили!”
П Рішельє одного разу до Бродського з фокстерьершей Глашею. Він призначив мені побачення в 10.00. На порозі Йосип сказав:
– Ви з’явилися рівно до десяти, що нормально. А ось як примудрилася собачка не спізнитися?!
З Ідель ми якось утрьох – Рейн, Бродський і я. Рейн, між іншим, сказав:
– Точність – це велика сила. Педантично точністю славилися Зощенко, Блок, Заболоцький. При нашою єдиною зустрічі Заболоцький сказав мені: “Женя, знаєте, чим я переміг радянську владу? Я переміг її своєю точністю!”
Бродський перебив його:
– Це в тому сенсі, що просидів шістнадцять років від дзвінка до дзвінка?!
З Ідел у мене Веселов, колишній льотчик. Темпераментно розповідав про авіацію. Зокрема, він говорив:
– Літаки долають верхню хмарність … Ластівки потрапляють в сопла … Літаки падають … Гинуть люди … Ластівки потрапляють в сопла … Глухнуть мотори … Літаки розбиваються … Гинуть люди …
А навпроти сидів поет Євген Рейн.
– Літаки розбиваються, – продовжував Веселов, – гинуть люди …
– А ластівки що – виживають?! – Ображено вигукнув Рейн.
До ак-то пили ми з Іваном Федоровичем. Було багато горілки і портвейну. Іван Федорович вдячно збудився. І ласкаво запитав поета Рейну:
– Ви який, перепрошую, будете нації?
– Єврейської, – відповів Рейн, – а ви, пардон, якої нації будете?
Іван Федорович дружелюбно відповів:
– А я буду російської … єврейської нації.
Ж оню Рейн опинився в Москві. Оселився в чиїйсь окремій квартирі. Запросив молоду жінку в гості. Сказав:
– У мене є пляшка горілки і 400 гр. сервелат.
Жінка обіцяла зайти. Запитала адресу. Рейн продиктував і додав:
– Я тебе побачу з вікна.
Став схвильовано чекати. Молода жінка попрямувала до нього. Зустріла Сергія Вольфа. “Підемо, – каже йому, – зі мною. Біля Рейну є пляшка горілки і 400 гр. Сервелату”. Пішли. Рейн побачив їх у вікно. Страшно розсердився. Кинувся до столу. Випив пляшку спиртного. З’їв 400 гр. твердокопчених ковбас. Це він встиг зробити, поки гості їхали в ліфті.
У Ігоря Єфімова була вечірка. Зібралося 15 чоловік гостей. Несподівано в кімнату зайшла дочка Єфімових – семирічна Олена. Рейн сказав:
– Ось кого мені шкода, так це Оленку. Їй колись потрібно буде доглядати за п’ятнадцятьма могилами.
У дитячу редакцію зайшов поет Семен Ботвинник. Розповів, як він познайомився з невимогливою дамою. Розгнівався, що не скористався протизаплідним засобом.
Залишив першотравневі вірші. Фінал їх такий:
“… Адміралтейська голка
Сьогодні, діти, без чохла! … “
Як ви думаєте, це – підсвідомість?
Х рущев приймав літераторів у Кремлі. Він випив і став багатослівним. Зокрема, він сказав:
– Нещодавно було весілля в будинку товариша Полянського. Молодим подарували абстрактну картину. Я такого мистецтва не розумію …
Потім він сказав:
– Як уже говорилося, в будинку товариша Полянського була недавно весілля. Всі танцювали цей … як його? … Шейк. По-моєму, це жах … Нарешті він сказав:
– Як ви знаєте, товаришу Полянський нещодавно сина одружував. І на весілля з’явилися ці … як їх там? .. Барди. Співали щось абсолютно неможливе …
Тут піднялася Ольга Берггольц і голосно сказала:
– Микита Сергійович! Нам вже зрозуміло, що це весілля – найбільший джерело пізнання життя для вас!
П озвонілі мені якось з відділу критики “Зірки”. Причому сама завідувачка Дудко:
– Серьожа!
– Що ви не дзвоните?! Що ви не заходите?! Терміново пишіть для нас рецензію. З вашої гостротою. З вашої спостережливістю. З вашим блиском! Заходжу на наступний день в редакцію. Красива немолода жінка досить похмуро запитує:
– Що вам, власне, треба?
– Так ось рецензію написати …
– Ви, що, критик?
– Ні.
– Ви думаєте, рецензію може написати кожен?
Я здивувався і пішов додому.
Через три дні знову дзвонить:
– Серьожа! Що ж ви не з’являєтеся?
Заходжу до редакції. Похмурий питання:
– Що вам потрібно?
Все це повторювалося разів сім. Нарешті я відчув, що втрачаю розум. Зайшов у відділ прози до Титову. Питаю його: що все це значить?
– Коли ти заходиш? – Запитує він. – У які години?
– Вранці. Годині об одинадцятій.
– Ясно. А коли Дудко сама тобі дзвонить?
– Годині о другій. А що?
– Все зрозуміло. Ти є, коли вона з похмілля – похмура. А дзвонить тобі Дудко після обіду. Тобто вже будучи у формі. Ти спробуй зайди години в два.
Я зайшов в два.
– А! – Закричала Дудко. – Кого я бачу! Зараз же пишіть рецензію. З вашої спостережливістю! З вашої гостротою …
Після цього я років десять співпрацював у “Зірці”. Однак раніше двох не з’являвся.
У поета Шестінского була така строчка:
“Вона насупила свій вузенький лобок …”
У Спілці письменників обговорювали роман Єфімова “Видовища”. Все було дуже серйозно. Потім несподівано з’явився Ляленков і став усім заважати. Він був п’яний. Нарешті встав голова Вахтін і говорить:
– Ляленков, перестаньте хуліганити! Якщо не перестанете, я повинен буду вас видалити.
Ляленков у відповідь промимрив:
– Якщо я не перестану, то й сам піду.
У стретіл я якось поета Шклярінского в імпортній зимовій куртці на хутрі.
– Шикарна, – кажу, – куртка.
– Так, – каже Шклярінскій, – це мені Віктор Соснора подарував. А я йому
– Шістдесят рублів.
Ш клярінскій працював у відділі пропаганди Лениздат. І довелося йому якось організовувати виставку книжкової продукції. Виставка відкрилася. Є представник райкому і говорить:
– Що за неподобство?! Чому Ахматова на видному місці? Чому Кукушкін і Заводчиків в тіні?! Прибрати! Перемінити! ..
– Я так був обурений, – розповідав Шклярінскій, – до межі! Зайшов, розумієш, у вбиральню. І не виходив звідти до закриття.
П рогулівалісь якось раз Шклярінскій з Дворкіним. Розмовляли на всілякі теми. У тому числі і про жінок. Шклярінскій в романтичному дусі. А Дворкін – з характерною прямотою. Шклярінскій не витримав:
– Що це ти? Всі – трахкав, та трахкав! Хіба не можна виразитися більш пристойно?!
– Як?
– Допустимо: “Він з нею був”. Або: “Вони зійшлися …”
Прогулюються далі. Розмовляють. Шклярінскій запитує:
– До речі, що за стосунки у тебе з Ларисою М.?
– Я з нею був, – відповів Дворкін.
– У сенсі – трахкав?! – Перепитав Шклярінскій.
Е то сталося в Ленінградському Театральному інституті. Перед студентами
виступав знаменитий французький шансоньє Жільбер Беко. Нарешті виступ
закінчилося. Ведучий звернувся до студентів:
– Ставте питання.
Всі мовчать.
– Ставте питання артистові.
Мовчання.
І тоді знаходився в залі поет Єрьомін голосно крикнув:
– Келі ре тіль? (Котра година?)
Жільбер Беко подивився на годинник і ввічливо відповів:
– Половина шостого.
І не образився.
Г енріх Сапгір, людина дуже талановита, називав себе “поетом
майбутнього “. Лев Халіф подарував йому свою книгу. Зробив такий напис:
“Поетові майбутнього від поета справжнього!”
Роман Симонова: “Мертвими не народжуються”.
П одход до мене в Будинку творчості Олександр Бек:
– Я чув, ви придбали роман “Йосип і його брати” Томаса Манна?
– Так, – кажу, – проте сам ще не прочитав.
– Дайте спочатку мені. Я скоро їду.
Я дав. Потім підходить Горишін:
– Дайте Томаса Манна почитати. Я візьму у Бека, гаразд?
– Гаразд.
Потім підходить Раєвський. Потім Барт. І так далі. Роман повернувся місяця через три. Я став читати. Сторінки (після 9-й) були не разрезани.Трудная книга. Але хороша. Кажуть.
У Алерії Попов вигадав автошарж. Звучав він так:
“Жив-був Валера Попов. І була у Валери наречена – юна зелена гусениця. І вони кожен день гуляли по бульвару. А перехожі кричали їм услід:
– Яка чудова пара! Ах, Валера Попов і його наречена – юна зелена гусениця!
Минуло багато років. Одного разу Попов вийшов на вулицю без своєї нареченої – юної зеленої гусені. Перехожі запитали його:
– Де ж твоя наречена – юна зелена гусениця?
І тоді Валера відповів:
– Обридив! “
Г Убарі посперечався з Ар’євим:
– Антирадянський твір, – говорив він, – може бути талановитим. Але може виявитися і бездарним. Бездарне твір, якщо навіть воно антирадянське, все одно бездарне.
– Бездарне, але рідне, – зауважив Ар’єв.
П Рішельє до нас Ар’єв. Випив зайвого. Курив, гублячи попіл на штани. Мама сказала:
– Андрій, в тебе на ширінки попіл.
Ар’єв не розгубився:
– Де попіл, там і алмаз!
А рьев говорив:
– У нашу епоху капітан Лебядкін став би майором.
М оя дружина запитала Ар’єва:
– Андрій, я не зрозумію, ти куриш?
– Розумієш, – сказав Андрій, – я закурюю, тільки коли вип’ю. А випиваю я безперервно. Тому багато хто помилково думають, що я курю.
Сергій Довлатов